新西蘭駐華大使:中國不再是大洋彼岸遙遠的陸地

1997年，新西蘭第一個與中國就中國加入世貿組織簽署雙邊協定。 2004年4月14日，新西蘭正式宣佈承認中國市場經濟地位，這是第一個給予中國市場經濟待遇的發達國家。同年12月，中國和新西蘭進行的自由貿易協定談判在北京啟動，這是中國與發達國家之間的第一個FTA（自由貿易區）談判，被認為有重大意義。2007年6月初，雙方在中國舉行第十二輪談判，談判有“重大進展”，有望在2008年4月結束。新西蘭，將成為第一個和中國建立自由貿易協定的發達國家。今年也是新西蘭與中國建交35周年。自3月份起，由新西蘭政府舉辦的“新西蘭 新思維”在北京、上海、武漢、廣州4個城市巡展。

新西蘭副總理：新中兩國應開展更多合作與交流

新華網北京９月２５日電（韓攀科　陳希）正在北京訪問的新西蘭副總理兼財政和高等教育部長邁克爾·卡倫２５日在北京大學演講時說，在日益加快的全球化背景下，新西蘭與中國應更加廣泛地開展合作與交流。
卡倫說，新中兩國雖然在經濟規模和結構方面差異很大，但都是當今國際社會中的重要經濟體，兩國應該加強合作，謀求共同發展。

在評價中國的經濟發展時，卡倫說，中國是全球化的一個焦點，世界５００強公司有４６０家活躍於中國，這說明了中國所具有的驚人潛力。卡倫肯定了中國在研發、人力和基礎設施方面的投資，同時建議中國建立完善成熟的創新體系。
談到新西蘭的經濟改革和轉型時，卡倫說，新西蘭作為一個高技術、創新性經濟體，在全球經濟中不斷繁榮發展。為了提高創新水準，新西蘭政府推行了一系列措施，包括投資基礎設施、實施稅收改革政策、推進高等教育改革等。他表示，在市場和各種條件的變化中，只有不斷的經濟轉型和創新才能使整個經濟持續增長。卡倫是應中國國務院副總理曾培炎的邀請訪華的。

放送華夏魅力 中國文化節在新西蘭基督城開幕

據新西蘭信報報導，9月22日中午，2007年中國文化節在新西蘭基督城中心圖書館舉行了開幕儀式。

此次文化節為期一周，內容包括在中心圖書館展出的奧林匹克紀念品展、香港回歸10年圖片展、山東威海畫展、“魅力華夏”文藝晚會及首屆華人賽馬日等。中國國務院僑辦、中國駐新西蘭大使館、新西蘭國會等均派代表到場祝賀，南島毛利大酋長Mark Solomon也代表當地的毛利族群參加了開幕式。

9月23日晚，2007年中國文化節之文藝晚會“魅力華夏”在基督城市政廳隆重上演。“魅力華夏”文藝晚會是2007年中國文化節的重頭戲。主辦方新西蘭中華藝術團特地邀請了中國四川川劇院的變臉表演藝術家加盟演出，令晚會高潮迭起，掌聲不斷。

據晚會策劃人王治平介紹，“魅力華夏”的推出，一是為了慶祝中新建交35周年，二是為了迎接2007年的中秋佳節。

據悉，今年是基督城首次舉行中國文化節，而“魅力華夏”晚會，為文化節添上了一道絢麗的色彩。

財長一行訪問中國世博局 瞭解世博會籌備情況

09/30/2007
昨天上午，中國2010年上海世博會中國政府總代表華君鐸會見了新西蘭副總理兼財政、教育部長邁克爾·卡倫一行，並介紹了上海世博會的籌備情況。
華君鐸對副總理到訪表示歡迎並帶領代表團參觀了位於世博大廈底樓的上海世博會規劃展廳。華君鐸介紹說，上海世博會園區規劃面積5.28平方公里，其中圍欄區面積3.28平方公里，新西蘭國家館位於B片區的大洋州國家展區。
華君鐸還向卡倫一行介紹了世博園區的交通分佈，表示連接南浦和盧浦兩座連接浦東浦西的大橋將拉近園區兩岸的距離，另外還有數條越江隧道正在建設之中。華君鐸還對客人們關心的城市最佳實踐區的問題進行了介紹。
卡倫在參觀之後表示，上海世博會園區的規劃很壯觀。新西蘭正在籌畫國家館的設計，希望為世界觀眾帶來新西蘭的美麗景色以及他們獨具特色的民族文化演出。
華君鐸說，雙方在參展事務中溝通密切，合作很愉快，他非常期待新西蘭的展館。

為奧運助威 08北京奧運雕塑展後天奧市開幕

10月2日報導，“2008北京奧運景觀雕塑展”國際巡展將會本週四（10月4日）下午5點在奧克蘭市開幕，展期到10月7日。

2008奧運景觀雕塑巡展是一項歷時三年的奧運主題文化活動，於2005 年8月8日正式向全球啟動了奧運景觀雕塑作品的徵集活動，得到了世界各國和地區雕塑家們的積極回應。截止2006年3月1日，大賽組委會共收到來自五大洲82個國家提交的方案作品2450件/組。此次徵集活動收到的作品數量多，內涵豐富，風格多樣，充分表達了奧運的精神和理念，代表了當今體育雕塑的世界最高水準。2006年3月7日至8日，經過中國、英國、德國、俄羅斯、義大利、奧地利、美國、韓國等國的17位專家組成的藝術評委會認真評選，386件/組雕塑方案作品最終入圍，其中優秀方案作品290件/組。

本週四，展覽將會在奧克蘭Downtown的Auckland Britomart Pavililion舉行開幕儀式，屆時，多位奧克蘭市的名人將會出席，包括新西蘭前總理Mike Moore，奧克蘭前任市長John Banks以及國家党前黨魁Don Brash。另外，澳洲奧運文化推廣基金會和新西蘭奧會也會應邀出席開幕典禮。

 

中國新西蘭自由貿易協議磋商中 新將投1800萬美元

記者單羽青8月16日北京報導針對中國和北亞地區，新西蘭將投入1800萬美元，用於一項貿易拓展計畫。今天，新西蘭貿易發展局(NZTE)在此間宣佈了這項投資追加和戰略計畫，以進一步推動新西蘭和中國之間的貿易。

據介紹，這一斥資1800萬美元的貿易拓展計畫包括，在上海新建新西蘭概念中心；調派高級管理人員到大中華地區，提供針對性的戰略指導；未來四年在中國開設五家專門的經濟發展辦事機構；針對2010年上海世博會等重要貿易商機的戰略性規劃。拓展計畫還包括在印度再設立一家經濟發展辦事機構，在日本建立新西蘭概念中心。

據悉，新西蘭是第一個與中國磋商並簽署關於中國加入世貿組織雙邊協定的國家，第一個承認中國完全市場經濟地位的發達國家，第一個與中國啟動雙邊自由貿易協定談判的經合組織國家。

新西蘭食品安全局認定牛奶兩種酪蛋白均無害

新西蘭的食品安全局宣佈，不管是含有a1型蛋白質還是含有a2蛋白質的牛奶都不會對消費者產生危害，而且這些牛奶依然是健康的食品。在此之前，曾經有人提出在牛奶商標上要注明含有a1或者a2，但是現在似乎已經不再是必須的了。這個決定也表明乳製品加工者們需要為自己的牛奶擔保，因為這些牛奶都可以拿去被分析和檢驗。a1和a2實際上是牛奶中不同的兩種β－酪蛋白，這兩種蛋白佔據了牛奶中蛋白含量的80%，兩者的區別就是a1比a2多出一個氨基酸。之前也有研究稱，與a1相比，a2蛋白質可以更有助於減少心臟病的發生。新西蘭的食品安全局的主管caroleinkster稱，爭論a1和a2之間的營養價值是沒有意義的，目前的很多有關牛奶營養價值報導都不是很真實，消費者要擦亮眼睛。

 

新西蘭欲在我國拓展食品零售管道

新西蘭貿易發展局官員８日在上海表示，中國食品市場在未來的４年內，有可能從２８５０億美元的規模迅速擴大到４５６０億美元。新西蘭將加快在我國拓展包括各類特色食品和飲料在內的商品零售管道。

據透露，新西蘭在亞洲首次以政府名義進行的食品和飲料推廣計畫今年５月將在上海推出，屆時將有新西蘭特色的肉類、葡萄酒、乳品、蜂蜜等食品和飲料在上海主要零售店進行推介。

中國目前已是新西蘭全球第四大貿易夥伴。據新西蘭貿易發展局北亞區高級商務參贊莫仕達透露，在最近的一個年度內，新西蘭對華貿易出口額達到１５．４９億新西蘭元，其中食品和飲料占到５．１４２億新西蘭元，木材達３．３８億新西蘭元。中國還為新西蘭的農業技術和教育提供了市場機會。

據新西蘭方面的測算，中國的食品零售市場正在迅速成長，２００５年的零售額增幅達到１２．５％。
新西蘭駐滬總領事陳雯女士說，中國與新西蘭之間經濟的互補性很強，新西蘭可為中國提供優質的原料和食品，而中國的許多產品是新西蘭自身無法生產的。